ディアウォール使いたい理由は簡単工作に徹したいからだろうし
片側四か所留めの奥行方向に長いＬ字ならいいんじゃないかな
ただ、金具って数がふえるとそれなりに嵩むけどな＞費用

ＳＰＦはフシは多いし柔らかく傷がつきやすい、そして角が丸めてあるから磨いた程度じゃチープさはどうにもならん
これはパイン集成材にもいえるけど、透明なり着色なり塗らなきゃ”家具”っぽさは出ないな
どれがどうチープと感じるかは、木工経験や家具的な審美眼による個人的なセンスにもよると思うけど

手間かけてもいいなら、水性ウレタンなんかで塗装すれば表面の強度もあがるしいいことずくめ
当然、表面処理をどうするか、どこまでやるか、またはやらないか、の判断も含めてな