恐らく、既存は雨風で木が朽ちて取替えではないかと・・・

だとしたら、アルミを勧めるのが親切ですよ。木より長持ちするし。
ロンカラーフラッシュを提案しては如何ですか？
納まりは内付で中はヒモ。