東口に小学校跡地なかったっけ？あそこを公園として整備すればいいんじゃないの？
少なくとも西口に広場つくっても、雑居ビルと古びた民家が目立つだけで、近所の住民の犬の散歩コースになってお終いだと思う。