いや、牛丼屋で完全再現なんて望んでない。ビリヤニ風ピラフで出したとしても、長い目で見ればそれで良いんだよ。カレーみたいに家庭料理にまで昇華してほしい。