間違った使い方の確信犯って言うのは、
「悪いと分かっていたけど、（思わず）やっちゃった」ってことですね。
例をあげると、「悪いと知りつつ、落ちていた１万円をネコババした」みたいなのが
間違った確信犯です。

正しい確信犯は、「自分が正しいと確信して、悪いことをやる」場合の
事です。
例を挙げると、「落ちている物を自分の物にして何が悪い、と思って落ちている１万円をネコババした」
というようなのが、正しい使い方での確信犯です。