あさまし・い 【浅ましい】
(1)（心・性質などが）いやしくて嘆かわしい。さもしい。
(2)（姿・外形などが）みじめで見るにたえない。見苦しい。

正しい日本語じゃないか。