Ddim7は「Ddim」プラス7thじゃなくてD「dim7]でひとまとまりです。
Dから短3度間隔で音を重ねて行って4和音にしたもの。
Dm7♭5はDm7の5度を♭させたものです。違いが解るかな?