そういえば「すかっとるばってん」とは九州の言葉で「空振りしているのですが」らしい