ミュージシャンではないが、某バーソ誌の用語解説より、

『影響を受けた』はパクリの丁寧語。

これは、メチャクチャ納得した。w