「MRS-8からヘッドフォンで聴くのとpcからヘッドフォンで聴く」
「MRS-8からスピーカーで聴くのとpcからスピーカーで聴く」

それぞれの場合の違いが、音作りやマイキングで実用上問題があるレベルなのかどうかを聞いてるんじゃないの？

＞PC同士で聴いたって、違うハードウェア構成（特にオーディオ周り）だったら変わるでしょ。
＞同じヘッドフォンで聴いてもどのヘッドフォンアンプ（ヘッドフォンアウト）で聴くかによって違うでしょ。
＞ましてや全く違うハードウェアで聴き比べたら違って当然。

＞本体とPCで載ってるD/Aコンバータがちがう以上、
＞同じ音にはならないと思う。

そんなの当たり前だし、はっきし言って議論のレベルが低いぞ。