スレタイについて
snare=罠だが、snare drum=スネアドラムだぞ。
辞書嫁。