>>380
おいらには No, I'm very very shy. に聞こえるが、脈絡はわからん。
ところで>>378 はどういう意味というか背景か知ってる？
聖書にそういう一節があるのかな。