正装を勧めるというより、長襦袢を下着ととらえるかどうかじゃない？
ちょっと年配の人になると下着の感覚だからびっくりしたんだと思う。
あとアンティークは本気で手入れしようとしたらかなりかかるから、
ポリの方が気楽に着るのにはむいてると思うよ。