映画板で原作の話もなんだが…対比してみるとスコセッシ(或は脚本家)の方向性が見えて来る。

答え(のようなもの)は意外なところに有ったが、読み終わっても謎の残る作品だね。