で誰が刺青いれているの?