AnyDVDの話題とは少し離れるかも知れないけど質問

AnyDVDでコピーしたm2ts動画を
ブルーレイに書き込んだんだけど
再生時とダビング時にエラーが出る

詳細だけど、m2tsファイルをImgBurnで
動画からファイルに変換してからブルーレイに書き込んだ

ところが書き込む前の動画ファイルは
VLCメディアプレーヤーで再生出来るんだけど
ブルーレイに書き込んだらVLCでエラーが出て再生出来ない

更に、そのブルーレイをレコーダーに入れて
ダビングを選んでも保護が掛かってると言うエラーで
ダビングが出来ない

通常ならAnyDVDでコピーした時点で
コピーガードが解除されてるから上記の行為も出来ると思うんだけど
コピーガードが解除されてるから
m2tsファイルがVLCで再生出来ると思ってる

それならブルーレイに書き込んでも
コピーガードが解除出来てるからVLCで再生出来ると思ったし
レコーダーでもダビングが出来ると思うんだけど違うのかな?

ちなみに、これは同じ番組をDVDにダビングして
コピーガードを解除すれば上記の事が全て出来るんだけど

もしスレ違いなら、質問出来る所も教えて貰えると有り難い