何か最後の文章がおかしくなってるな。
最後の段落を以下のように修正。

せめてBD-REのコピー（バックアップ）ができれば、いろいろと
試行錯誤ができるのだが、どうやらそのようなツールはないらしい。
困った・・・。