ttp://buffalo.jp/download/driver/hd/brx1216u3_fw.html
外付けのまま行ける可能性あるとしたら、これだろうけど
多分、ドライブが違いますってはじかれる可能性高いと思うし
ドライブ壊したくなかったら、素直にMBにSATA接続してUPするが吉