最低でもビデオカードと再生ソフトはそろえないと話にならないな。
機材をすべてメモしたうえで、近所のショップで「あと何買えば
いいですか」って聞いてこい。

個人的には、今時AGPのPCなんて投げ捨てて新しいの買った方が
いいと思う。さらに、質問者のレベルならムリしてPCで再生しないで
家電のBDレコーダーかプレイヤーでも買った方が幸せだと思う。