BDドライブすら持ってない新米者ですけど、ちょっと素朴なギモンいいですか？
BDMVをバックアップ目的でコピーするのは分かります。

だけど、BDAVをコピーしようとする目的が分かりません。
自分で録画したデータならバックアップ取る必要ないんじゃないでしょうか？
動画を再編集してまとめるため？人にあげるため？