>>481
レスthxです。
字幕も入れてました。始めにdemuxしておいたsup形式の字幕ストリームを。
でもなぜか表示されませんでした。

それから今、言われたように圧縮した映像(.mp4)と元のm2tsを一緒にtsmuxerに入れて
m2tsの映像のみを消し、BD化してやってみました。
ですが、やっぱり字幕は出ませんでした。

こういうことを質問するのは初めてなので、どういう情報が必要なのかわかりません。
手順は一応、>>478に書いたつもりなんですが、何が足りませんか？