録画用と一般PC用の違いは
１）録画用は著作権の課徴金が含まれている。（少し値段が高い）
２）録画用デジタル録画のCPRM対応
なので、一般PC用に転用しても全く問題なし。

RAMドライバーをインストールしているのであればUDF2.0のまま読み書き可能なので
フォーマット済みの物はそのまま使用可能。（Vistaは標準？ 俺XP使いなので未確認）

逆に一般PC用はCPRM対応でないのでデジタル放送の録画（ダビング10含む）に
対応していないので、要注意。（アナログ放送はOK?　やった事無いので未確認）