ぴの氏の日本語化より万徳氏の日本語化の方が使いやすい