CDmage使って何とかなりました。CloneCDのイメージファイルのオーディオ部が
Wav形式と同じ(WAVEヘッダは無いけど)だったんで、置き換えたいトラックの
セクタにWAVEヘッダを取り除いたファイルを取り込んでやったらできました。

>>701
それも考えたのですが、英語と日本語の両方のCD-Text情報が入っている
CDだったので、両方に対応して、なおかつギャップ設定が細かくできる
ライティングソフトを持っていなかったのでその方法はあきらめたんです。

何とかできましたんで、みなさんレスどうもありがとう。