X クリーブランド交響楽団
○ クリーブランド管弦楽団

あの端正で精巧なアンサンブルはセルの「軍隊式」と称したトレーニングの賜物。
指揮者の一言でクビにされた時代。楽しく弾いてた奏者なんていなかったはず。

カラヤンは逆で、理想の響きが出るまで静かに辛抱強く待った。
天下のベルリンフィルに初の日本人奏者を迎えたのも彼。

でも、元ナチス党員だけどね・・・