なまら

**大人の名無しさん** · 2006/05/18(木) 16:29:16

北海道弁で語るべ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/09(金) 12:05:10

がっさいって言うかい？がっちゃいだべさ。
この場合は、はんかくさいんでないかい？がふさわしいかと。

**大人の名無しさん** · 2006/06/09(金) 12:21:03

ニキビちょしてたらかっちゃいちゃった・・・

**大人の名無しさん** · 2006/06/09(金) 12:23:34

>>40
うちのおんじも、おんなし事してたわ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/09(金) 13:27:04

>>38
なした？

**大人の名無しさん** · 2006/06/09(金) 22:54:48

からだこわい
腰、特にせつない。

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 01:59:00

内地で暮らして１7年。
なつかしい言葉だらけで泣けてきたべさ・・・。

やっぱり今年は札幌に帰るしかないっしょ！

俺は寝るけど
おまえら、したっけ！

「したっけ！」もう使ってないべか・・・。

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 11:09:07

水曜どうでしょう見てたら、なまりが取れねぐなる。
内地に来てから、北海道で始まってたんだねぁ。なまらおもしれべさ。
やっぱり、北海道さ帰るかなー。
松山千春がテレビに出てて、「おまえらが、いつでも帰ってこれるように、
オレは北海道に住んで、いいところにして、待ってるからな」って。
涙っこ、こぼえだー。

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 11:19:51

>>44
したらねーとか

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 12:10:53

なんかここのスレってテレビでしか聞いたことがない言葉が多い

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 12:33:31

いやいやいや、なんもなんも、
そったらに、北海道弁はなまってないっさ。
テレビで、字幕スーパーが出るような、言葉でないっしょ。
ウチの北海道の浜弁なんか、ここで披露しても誰もわがんねけんちょも、
いいのかい？浜弁聞きたいのかい？
カムイポポニカアーホイヨ。
それ、アイヌ語だべさ。
「あづくて、食欲ないから、べこっこのチチかけたご飯、かっくらかったら、
ドンズ、むずむずきてらっきゃ、ネリモサだべーって思ってハ、便所でむりっくり、けっぱったら、
カラモサしか出ねがったー。ってかい？いや、はんかくせーねゃー、どっち出るかわかんねって、
いっふりこきの、しらみたかりだからねぇ。この、すなくたみ。」
こんなカンジで、いかがでしょう。

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 13:08:38

わがんねｗ

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 13:25:19

訳します。
「暑くて食欲がないので、絞りたての牛乳かけごはんを食べたら、
お尻がムズムズしてきたので、これはウンコなぁと思って、
トイレで一生懸命踏ん張ったら、オナラしか出なかったよって？
まったく、おバカだね。どっちが出るかわからないなんて。
カッコつけなトコがあるからねぇ。貧乏人のくせして。」
となります。失礼しました。

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 14:04:44

>>50
すげえｗ
なんとなく「便所」とかの単語である程度予想はしたけど
まじで半分くらいわかんなかったよ

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 14:39:35

うん、マジでわかんなかった（北海道を離れて10年）

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 14:48:15

え？単語は、わかるっしょ？いっふりこきとか。すなくたみとか。
浜弁はヒドイからね。留萌の漁師の言葉さ。
昔、ニシン漁で、出稼ぎに来た、津軽あたりのヤン衆達の言葉が混じってるさ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 17:22:58

北の国から張りのなまりですね

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 17:34:16

いや、北の国からのほうが断然わかりやすいぞ

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 17:48:36

ごめ、これは、北海道弁とは言わないかも。
つい、調子にのってまったじゃー。
留萌のみなさん、ごめんなさい。
漁師町でなければ、もっとわかりやすいさ。
北の国からは、スタンダードな北海道弁でないかい？

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 17:53:04

なまらの起源は新潟

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 17:58:27

ゆっくりしゃべるのが特徴じゃないかい

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 19:09:03

寒いから急いでしゃべれないんだわ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 19:53:34

わや脳くされ
逃げれるとでも思ってんのか？はんかくせーんでねーが。早ぐパクられちまえ。(^^)

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 20:20:04

ザンギ揚げて顔も潤ってるべさね

**大人の名無しさん** · 2006/06/10(土) 20:46:03

むかしテレホンカード友達と
ばくりっこしたっけなー
あれ　どこさいったべ

**大人の名無しさん** · 2006/06/11(日) 07:23:14

てっかり貸して

**大人の名無しさん** · 2006/06/12(月) 10:00:07

48のは北海道弁ではなくて、浜言葉ってやつだな。
道内ローカル番組でも字幕が出るくらいのだわ(笑)
「いっふりこき」 → 「いーふりこき」だった。空知出身。
「すなくたみ」「ネリモサ」「カラモサ」は初めて聞いたから、わからんかったけど他は大体わかった。

内地で就職した当時は、「ばくる」「ぼっこ」が通じなかったのがなまらショックだった。

**大人の名無しさん** · 2006/06/12(月) 17:49:50

「手袋はく」って言ったら「手袋足にはくの？」って大笑いされたなあ

**大人の名無しさん** · 2006/06/12(月) 19:01:15

東京に就職して、同期の子に
「なんかさっきから背中らへん　いづいんだわー」
って言ったら
「なにそれ?」って。
説明してやったら、社内で「いづい」が流行って、
あちこちから聞こえてくるようになったさ。
それから、手袋ははくもんさ。毛布だって着るもんさ。
さっきコーヒーカップかっぱがした。最悪だったさー。

**大人の名無しさん** · 2006/06/12(月) 19:06:51

>>66
あー、毛布や布団を「着て」寝るは北海道弁だったかぁ orz
これは丹前の影響なのだろうか？

そーいや、「もちょこい」ってのは北海道弁だったべか？

**大人の名無しさん** · 2006/06/12(月) 20:49:26

２ちゃん用語のモニョるってのは、いづいのことだべかー？あづましくねのことだべか？
ウチの方で、不器用な人のこと、「手ぼっこ」っていってらな。

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 09:44:01

ちょすな！

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 09:52:19

へっぺだんべ

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 10:24:12

カモ。アイヌネギ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 11:41:15

かさぶたのこと「ガンベ」って言うんだけど、これ浜言葉？

あと、「べこもち」って北海道だけのもんなの？？

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 12:04:44

べこもちは北海道と東北地方のものらしい。

あぁ、へっぺしてぇ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 12:06:13

べコモチは東北でもつかわれてる。ガンベはビミョー

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 13:25:14

かさぶたのこと、がんべって言うね。
今にして思えばアトピーなんだろうけど、
掻き壊してあちこち、かさぶただらけになってる子
「がんべたかり」って言われてた。ヒドイ(笑）＠増毛

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 14:06:05

>>73
俺もへっぺして～

うちの嫁は最近だんべ臭い

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 14:54:01

>>75
ああ、そうそう「がんべわらし」とか「がんべたかり」とか言うねぇ。

>>73 >>76
この、へっぺこきが！

73 · 2006/06/13(火) 15:01:36

いやぁ、ここ2ヶ月してないのよ orz
忙しかったり、喧嘩してたり。

そんな人をへっちゅう扱いすなや。

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 15:18:07

>>78
二ヶ月もへっぺしてねば、カモ、あめるど。

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 16:54:28

ばっふらかぜ

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 18:03:43

>>77
へっぺ嫌いカ？
オナニーばっかりなのか？エイの肛門は良いらしいぞ

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 18:06:55

>>81
お。カスベで一杯やりたくなったわ(笑)

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 18:14:25

>>82
わかるねー
俺はサケトバイチローで一杯やってるぜ

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 18:25:24

カンカイやコマイに、醤油マヨネーズ＆一味付けて食いながら一杯も止められんべ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 18:31:18

>>84
同感だなぁ
ちょっと骨堅いけどな
ところでカンカイとコマイどう違うの？

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 19:30:25

>>85
ぐぐってみた。

基本的に同じみたいだわ。
コマイ（氷下魚）が魚として分類されている名前みたい。カンカイは別名みたい。
干物にした方をカンカイと言ったり、干物でもコマイとも言ったり・・・。

がちがちの干物をむしって食べるのも良いけど、一夜干しのコマイも良いやね。
両方ともストーブで軽く炙ってから喰うと、酒が進む進む。
ぬぅお～喰いたくなってきた。呑みたくなってきたべやぁ。

へっぺもしたいが orz

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 19:44:09

>>86
ありがとう！
コマイの一夜干しなら。釧路に美味しい水産会社あったぞ

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 19:55:19

>>87
釧路か、後輩に釧路出身が居るから手配を頼むか・・・。

そうそう、最近は姫タラの一夜干しも旨いんで喰ってる。いとこが稚内に居て冷凍ものを
たまに送ってもらってる。これも酒が進むので、85さんもお試しあれ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 20:05:59

>>88
いろいろどうもです確か釧路の高木ってとこだとおもったな
そろそろ風呂入れと嫁がうるさいので
またねー

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 20:06:49

厚岸のカキがくいてなー。まだこの季節でも食べれんべさ？
東京さ出てきで、バーベキューってはじめで知ったさ。
田舎だら、いづでも、ジンギスカンだもな。
焼肉屋さも、はじめで入ったとき、かるびだの、なむるだの、「さんちゅも下さるー」って
おめだづ、みんな朝鮮人かて、どってんこいたー。

**大人の名無しさん** · 2006/06/13(火) 20:55:31

おささんない！

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 00:40:14

かかさんない！

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 00:41:34

吐けなくても
はかさらない。

スカートきつくて履けなくても
はかさらない。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 00:57:12

佐藤さん「スカートはかさらないさぁー。なしてだべか？」
山田さん「いやー。太ったからはかさらないんだべさぁー。」
佐藤さん「なんもだって。太ったんでないってぇー。」
山田さん「したらなしてはかさらないってさぁーおかしいぃべさー。」
後藤さん「小さいｻｲｽﾞ買ったんでないの？」
佐藤さん「なんもさ。去年のやつさ。」
後藤さん「したら太ったんだべさー！」
佐藤さん・山田さん・後藤さんみんな腹から笑う。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 08:48:29

↑『トークDE北海道』の中の会話か？

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 09:44:50

　∩ヾ∧,,∧　
⊂⌒(´・ω・）　どさんこワイド　212
　　ヽっ⌒ll⌒c

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 09:51:55

>>96
今は180だべや。
数字は市町村の数だからな。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 10:31:14

>>97
まじかよ！ｗ　俺が札幌居た頃は212だったんだ

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 11:01:06

>>98
つttp://www.stv.ne.jp/tv/dosanko/index.html

なら、北斗市とか新ひだか町、大空町なんて知らないかい？
詳しくはこちら
ttp://pucchi.net/hokkaido/gappei/

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 11:04:16

>>99
ｻﾝｸｽｺ！　180になったんだ・・・・　北海道行きたいな・・・

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 11:24:49

へっちゅうが集まるスレはここだべか？

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 13:07:02

俺のことか？

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 13:16:38

面白いスレだわ～大笑いした。
自分も北海道です。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 13:43:19

>>90
要はバーベキューって、外で食う焼肉だべ？
俺んちは外行ったらチャンチャン焼きするさ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 13:48:05

生粋の道民なんだが、「あっぱくさい」ってどういう意味ですか？
昔、死んだばあちゃんの友達とか言ってた。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 13:49:03

>>95
なんも、テレビでないよ。
夜さみしかったから脳内で会話してたべさ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 14:05:55

しばれるねー

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 14:22:05

そうか？　あっついべや。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 14:32:54

>>108

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 14:34:40

>>108
ごめん
アイスファビリオンにいた

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 15:59:21

>>105
あっぱくさい　[形] 青臭い。幼稚だ。

それと、これ ttp://www.sam.hi-ho.ne.jp/~shuno/speech/040620.htm
「取りに足りない」「簡単な事」「相手にする価値が無い」という意味で『あいてくさい』の
変形では？とも説明されています。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 16:18:25

あっぺ側からきた子めんこいなぁとおもとったらなんもうちの嫁だもね

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 16:30:35

何言ってんのさ。

**１０５** · 2006/06/14(水) 16:41:16

いや、本当おもしろいスレだわ。
>>111
レスどうもありがとう。
そうかい、そういう意味だったのかい。
今の若者、が〇き、だ〇べ知らんべさ。
あっぺも知らんだろう。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 16:43:30

あら～わし、シャツあっぺだべさ。
ワッハハハワッハハハ…

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 17:17:27

そーいや、「がっちゃき」や「かっちゃく」も北海道弁？

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 17:19:10

ゲーセンで、シャアのカードとアムロのカードばくってきたさ

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 17:41:45

>>105
新潟では、

あっぱくさい　＝　ウンコ臭い

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 17:43:52

いやシバレるね

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 18:46:12

塩サガリ食いてー

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 18:52:37

>>120
塩ホルモンは北見か帯広だ

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 19:08:47

焼肉が美味いと言えば帯広お薦めしる。
>>116
がっちゃきは、痔なんかの時に差す座薬の意味。
かっちゃくは掻き傷とか。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 19:10:51

>>118
そうかい(´･ω･｀)
参っちゃうがな。

**大人の名無しさん** · 2006/06/14(水) 23:52:59

このスレわやうける

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 08:37:55

>>122
「かっちゃく」は単純に引っ掻く事を言わないかい？つまり、動詞。
「がっちゃき」はいぼ痔とかおできとか。名詞？

昔、高校時代に学校の図書室で見た北海道弁や昔の風習について書かれた本を思い出したわ。
「がっちゃき」は痔(いぼ)とかおできなんかを指して、それを取り除いて治療する人が居たらしい。

「がっちゃきばば」

なまらウケて、それだけ鮮明に覚えてるわ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 12:53:55

帯広の焼肉のタレ、甘めのタレの店が多いよね？
あれがわりと癖になる。

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 13:39:58

味噌ラーメンくいて

**122** · 2006/06/15(木) 14:13:15

>>125
えっ、そうなんですか。
昔、親とバアちゃんが「あんた、切れ痔でしょ。がっちゃきするよ！」「酷くなるから、かっちゃくんでない」って言ってた。
>>126
して、値段もそんな高くないべさ。
食べに行きたいな。
某店のステーキも美味しかった。
モール温泉も凄く良いですよね。
片道5時間掛るから、なかなか行けないんだわ。

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 15:14:55

>>128
いやいやいやいや、帯広の焼肉もピンキリだべさ、高いとこは高いっしょ。
帯広行ったら、たぬき湯入って、クランベリーの紫のソフトクリーム食って・・・

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 16:39:22

なまこ

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 18:17:38

むっくり

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 18:35:19

>>129
安店でもあの味なら、値段の張る店はどんなんなのさ。帯広は豚肉も美味くねが？
たぬき湯もやっぱしモール湯かい？

都民 · 2006/06/15(木) 18:55:48

「なまら」って
実際には「なんま」という、つよめて「なんまら」ということもある、
なにより古いことばではなく、今をときめく｢超｣に似て、地元ことばというより
その手のことばをつかいたがるひとたち御用達のことばだとききましたけど、
あってます？

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 19:00:44

>>133
おめさん、何を言ってらんだんだい？
そんげ軟派なもんらねーわや。
アッタカサらんねーか。

都民 · 2006/06/15(木) 19:09:26

失礼しました
アッタカサります・・・

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 19:58:13

>>134
あぁ、でも一理あるかもしれん。
俺の中学時代の先生は、「なまら」は新しい言葉だと言ってたな。俺の親の世代も言ってるのを聞いた事は無い。
んで、俺の記憶では小中時代辺りで使い出したように思うわ。
ちなみに俺は来年40になる歳（この板に居られるのもあと僅かだなぁ）だ。

少なくとも俺の周りとかではS40年代以降に生まれた言葉か、その辺りで全道的に広まったかもしれん。
道央圏。

「なんま」かどうかは分からんけど、強調する場合の「なんまら」とか「なんっまら」「なぁ～まら」は使う。

**大人の名無しさん** · 2006/06/15(木) 22:46:37

>>132
帯広、地鶏もうまかったりする。あんまし押し出してないけど。
あと、たぬき湯は天然温泉らしいけど、モールじゃなかったような気がする。
でも、ちょっとぬめってたかな？モールかな？

**大人の名無しさん** · 2006/06/16(金) 09:51:48

うちの近所じゃ「工藤さん」「須藤さん」「佐藤さん」などの発音が「不動産」の発音と同じになるんだよな・・・。
ちなみに、道東です。