カタカナにしてもまた違った味が出ると思う。
「そうですね」と「ソウデスネ」とでは明らかに受けるイメージが違う。