海外の反応ブログ総合スレ 16 [無断転載禁止]©5ch.net

**Trackback(774)** · 2016/07/23(土) 20:43:00.61

海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう

Q.記事のネタが被ってるんだけど、パクり？
A.翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
　記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう

Q.アフィがうざいんだけど
A.諦めてください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,===,====、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _.||＿__|_____||_
..　　　　　　　　　　　　　　　∧_∧　／||＿＿＿|^ ∧_∧
..　　　　　　　　　　　　　　(・ω・`)／／||　　　|口| |ω・` )
.　　　　　　　　　　　　　.／(^(^ .／／||...||　　　|口| |ｃ　）
.....　　　　　　 ∧_∧ ／　／／　 ||...||　　　|口| ||し　　　　　　新スレです
.......　　　　　　　　(・ω・`) ／／....　　||...||　　　|口| ||　　　　　　　　楽しく使ってね
　　　　　　　　／(^(^　／／　....　　.||...||　　　|口| ||　　　　　　　　仲良く使ってね
　"" 　　　:::''　|／　　|／　''　"　　:::　　⌒　 :: ⌒⌒⌒ ::　""　　`
　::　,,　:::::　,,　;￣￣￣　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::　　"
※前スレ
海外の反応ブログ総合スレ 15 [転載禁止]c2ch.net
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/blog/1462225779/

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 18:57:32.19

!!翻訳注意報!!あれで100万もあるのか

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 19:00:45.37

>>713
100万って月の収入？どこの情報？

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 19:01:01.07

いやだから俺は見る方だと書いたのに

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 19:04:19.61

>>713
ああPVか、トップに書いてあったわ

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 19:19:32.23

>>707
「社会を終わらせたいかのような誉め殺し」

なかなか凄いフレーズだなあ。鋭いね。

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 19:25:24.41

英語と心理学を専攻している大学生です。
海外に入ったことはありませんが、独学でTOEIC 955点を取得しています。

!!翻訳注意報!!はこの嘘のせいで信用できんわ
機械翻訳で読めるレベルの文章しかないのはあからさますぎ

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 19:31:46.37

>>713
一日三本も四本も記事アップしてれば三ヶ月で100万は軽いでしょう。

>>718
私がバカなのか「海外に入った」ってどいう意味？

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 19:57:31.72

承認制の「海外の反応」サイトでは二重の選別が行われる。
外国人のコメントとそれへのリアクションである国内のコメント。管理人はこの膨大な作業をこなすうちに、承認という名の検閲をあまりにも軽く見ているのではないか。

反論しようとしたら管理人に掲載を拒否される。この一方的に口を塞がれる行為を喰らった時の怒りは筆舌に尽くしがたいものがある。これは経験した者しか分からないかも知れない。
人権も、人としての尊厳すら無視した行為だ。神にでもなったつもりか。

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 20:56:38.30

>>720
こんな奴が一人で必死にコメントしてると思うと管理人に同情するわ

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 21:37:15.24

色々書きたいなら、うちのブログに来てくれよ
大歓迎だぜぃ

**Trackback(774)** · 2016/10/24(月) 22:25:16.96

こんな奴きたらめんどくさいぞぅ

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 00:58:25.40

>>699
別のアニメでもかいがいのの記事貼られたりしてたぞ

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 01:16:48.47

>>724
ふうむ、そのせいで荒れちゃって長期の休眠状態になっちゃったという事か。
んで管理人がナーバスになったと？

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 01:43:19.29

>>725
そもそも関係ないんじゃないのそれ
単なる私用でしょ
というか更新途切れる直前に米欄荒れるような事あったっけ？

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 04:04:40.21

>>726
あそこの管理人はちょっとした事でも米承認しないから。
表に出ないだけで実は大荒れ、って事はあり得る。問題なのはNGの基準がさっぱり分からない事。
それと他の人も言ってたけど、承認NGすると火に油なんだよね。拒否られた奴はブチ切れるから。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 05:04:32.34

>>707
こういう人等が荒らし米しといて消されたら言論弾圧だー！政府の意向が云々かんぬんとか叫んでる訳ね
ネトウヨもネトサヨも馬鹿ばっか

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 06:46:29.13

NGとか無い無い
ネタバレを分けたりしてる以上あそこは承認式で正解だよ

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 07:47:27.91

>>729
憶測で言ってるだろ。
ウソだと思うなら、今すぐ「ユーリ!!!」の米欄に行って「BL要素強すぎない？」的な発言してみるといい。
どんなに綺麗な言葉遣いでも、どんなに穏やかな口調でも絶対に弾かれるから。

逆にBL擁護の発言なら多少荒くても、長文でも載る。マジなんだって。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 07:52:51.77

言語統制しまくりの北朝鮮みたいなブログだな
こんなクソサイトずっと更新停止したままで良かったのに

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:07:08.68

連投失礼。
俺以外にもこのスレで同じような事言ってる人いるよ。※674から※690あたり。

「かいがいの」は記事の内容が本当に素晴らしいから、管理人もマトモな人だとずっと思ってたんだよ。だからマジでショックというか、がっかりしたよ。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:08:37.36

お前が書き込みまくって判定がシビアになってるだけじゃねえか？

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:12:06.18

開設当初は糞コメントをどんどん削除してたけど
今では面倒だから放置orNGワード任せにしてるわ

勝手に争え

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:25:31.88

>>733
だからなんで憶測でものを言うかな。
「ユーリ!!!」の米欄読んでみろよ。BL万歳の米だらけで気持ち悪い事になってるから。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:28:17.50

>>734
あなた一体何者ですか。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:29:53.39

>>707
>>717
>>720
>>727
>>730
似たような文体と句読点の句読点の付け方してるけど同じ人？
なんかやばい人に粘着されてるっぽいな

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:42:20.36

言うなよ
みんなそれわかってて遊んであげてるんだから

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:43:21.69

>>737
727と730以降だよ。あそこの米見てもなんとも思わないの？明らかに偏ってるでしょ。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 08:45:05.31

ブログにコメントする人は自信過剰だから自分の意見を拒否されると相手が悪いって考えちゃう

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 09:47:15.37

こんなのに粘着されて可哀想だな、かいがいの
やはりコメント管理は大事だわ

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 11:48:33.78

コメント蘭はブログの一部だろ。
管理人の嫌な書き込みは削除すべきだし、それを管理というんだろうが。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 12:17:26.42

>>723
ある意味、名物になりそうじゃね？

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 14:35:24.24

>>742
へえー知らなかったよもの知りだねえおしえてくれてありがとうｗｗｗ

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 15:10:49.37

>>744
もの知らなすぎだな

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 15:54:39.43

海外のお前らはよく消すよな

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 16:20:53.20

どんな書き方しても消されるってそれ最初に書いたコメントでやばいやつだと思われて機械的に処理されてるだけだから
同じこと違う表現で書いても最初に書いたやばいコメントは管理人の頭に残ってるから

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 16:33:33.87

>>733
たぶん↓の奴かな
で、
>>730での発言から同じようなコメントをしつこく連投してるみたいだし、まぁ弾かれるわなとしか
荒らしのせいで休止したと言うのなら、こういう人が原因なんじゃないのかな？

71.名無しさん

初見の「エヴァ」で突然カヲルが現れた時「なんじゃこりゃ」とズッコケた事を思い出した。
「なに頬染めてんだよシンジ！」とかね。でもアレの方がまだマシ。

優子とかミナコ先生とか、絶対に恋愛対象にならないように意図的に設定して、(異性の)恋人ができる可能性がゼロの所にヴィクトルのようなキャラを持ってくる。それはあまりにもえげつなさ過ぎる。

レイもアスカもミサトも出てこない「エヴァ」に、カヲルだけは登場する。そんな「エヴァ」を想像してごらんよ。「勘弁してくれ」って感じでしょ？　要するにやり過ぎなんですよ。
それ以外は満点の作品だけに、もうちょっと何とかして欲しい。

87.名無しさん

全く違う。もし「シン・ゴジラ」にBL要素が入ってたら「それはやめろ」と言うって話だ。
せめて控えめにしてくれって話だ。
それと「シン・ゴジラ」は実際にヒットしてる。あの内容そのままで確実に一般受けしている。
一般受けする事を狙って作ったかどうかは別として。

「エヴァ」も同じ。カヲルが出てくるあの内容で社会現象と言われた位に売れた。
「エヴァ」はみんなが呑める酒になった。だからみんな実際に呑んだ。

管理人＞申し訳ありませんが、水掛け論化しつつあり、アニメの話からも大分それて
　　　　いるというご指摘も頂き、個人的にもその通りだと感じるので以降の同話題
　　　　の承認がだいぶ辛くなります。(ネタバレスレ的な所があれば幾らでも議論
　　　　して貰って問題ないんですが・・・作ってないですしね、この作品の場合)

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 16:42:58.90

きめえ
死ねばいいのに

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 17:24:57.98

前にゲート自衛隊の海外反応やってた時、結構荒れたけど
管理人コメントとして
アニメの話を推奨したら、幾分ましになったよ。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 20:03:36.28

＞BL万歳の米だらけで気持ち悪い事になってるから。

BL的だって言われてるけど、誰も恋愛関係にはない
異性愛至極主義も結構だけど
80～90年代の少女漫画にもあった
現実にゲイだっているんだから
現実世界の方がゲイゲイしい

う～ん確かにキモい、異性愛至極主義って

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 20:41:36.60

BLとゲイがごっちゃになってるみたいね
同性愛が批判されてるわけでも差別されてるわけでもないのに
BLが下品すぎるからひかえなさいって言われてると思う。

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 22:34:15.45

アニメの海反サイトでまで作品叩きやレスバトルがしたいって感覚が既に理解できない
そんなに自分の考えが受け入れられないと気が済まないのか？
『あそこは正しいことを指摘しても自分の間違いを認めようとしないのも事実』
とかもキモ過ぎだし
せめて外国人の感想について触れろよ

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 22:56:43.95

707ですが、707のこの書き込み以外はしていないという事を書かせてください。また、
707で言ってる「コメント」は翻訳サイトが翻訳して「海外のコメント」として掲載するコメントの事です。

(文中で管理人の利益と言ってしまっていますが、私は、選択と脚色の偏りが凄まじい翻訳選択は長期のリピーターを作らず冷めさせサイトの運営にとっても利益にはならないと思っています)

**Trackback(774)** · 2016/10/25(火) 23:21:29.27

707です
>>754で指している「コメント」は
707で「元コメント」と書いた物です。

**Trackback(774)** · 2016/10/26(水) 00:23:44.33

君が行くべきなのはブログじゃなくて病院

**Trackback(774)** · 2016/10/26(水) 01:50:40.58

>>756
なに？「一言でバッサリ斬ったったわ」ってカンジ〜?
キャー！カッコイイ〜！それが気持ちイイの？
もっと、もっとコメをちょうだ〜い！アタシも逝かせて〜！

**Trackback(774)** · 2016/10/26(水) 05:13:41.75

BLはキモい

**Trackback(774)** · 2016/10/26(水) 20:59:44.20

知らんがな

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 01:14:04.60

>>754
わざと煽る様なコメント載せてアクセス稼ぎしてる様なサイトにまともなとこねーだろ
しかもそういう所ほどあからさまな自演やデマ流しまくってるしな

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 08:05:44.42

>>712
万国と劇訳は自演スレ立ての話をよく聞くな

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 08:59:09.23

かっとびジャパンにコメントし続けているような人達ってなんなの？
日本をほめ続けないと死んでしまう病気なの？

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 09:34:46.38

見てみたけど言うほど褒めてなかった

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 11:32:17.24

カガシンという病

17. pupupu 2016年10月27日 09:44
香川の批判コメントは管理人自らが広告収入稼ぐために自演してるところがほとんど

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 11:34:01.37

サカ板に帰れよ基地害

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 12:34:52.90

劇訳表示の管理人アホやろ
こんな言い訳を誰が信じるんや
というかこの糞コテと化した粘着のコメントが削除されん時点で犯人丸分かりやろ

> 1. 劇訳コメンター 2016年10月27日 08:04 ID:IyboO.I80
> 私を管哩人だと思いこんでる思い込みの激しいメンヘラウヨがいるようですが、管哩人の名誉のために言っときます
> 違うぞ、バカウヨ
> 今のライフスタイルでは朝のこの時間に書き込むのが精いっぱいですが、ネトウヨを根絶するまで日々精進いたします

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 17:25:18.42

かっとびジャパンはよくぞ毎回毎回あんな気持ち悪い記事タイトル思いつくなと感心する
テンプレ使い回しのキキミミあたりは見習ってくれ

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 18:04:37.84

まあ刃はちまは本記事を読みにくくする広告以外リンク集は無いからな

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 18:06:57.06

海外の反応の翻訳を読もうとしたらアフィカスのリンク集だからよ

**Trackback(774)** · 2016/10/27(木) 22:56:50.00

>>766
わざとやってんのかってレベルの分かりやすさやな

**Trackback(774)** · 2016/10/28(金) 08:51:56.46

かっとびジャパンは既存のどこか同じ管理人かグループだな
こないだ初めての書き込みだったのにすでにブロックされてたよ

**Trackback(774)** · 2016/10/28(金) 09:27:37.07

それ多分livedoorの共有ブロックリストに君のIPが入ってるだけ
どんだけブロックされたんだか

**Trackback(774)** · 2016/10/28(金) 10:36:55.13

ん？他のlivedoor海反ブログには普通に書けるけど？

**Trackback(774)** · 2016/10/28(金) 11:18:40.58

劇訳は韓国ネタを朝8時の更新に集中させることで「朝のこの時間に書き込むのが精いっぱい」の人が登場するのが
自然に見えるようにするみたいだ

そこまでする理由は何だ？
集客しづらい朝更新記事のPVテコ入れか？
モーニング大好き名古屋人か？

**Trackback(774)** · 2016/10/28(金) 14:02:16.62

>>771
海外のお前ら

**Trackback(774)** · 2016/10/28(金) 18:33:54.40

英語能力と編集能力が両方なさそうなところはたしかにそっくりだなｗ

**Trackback(774)** · 2016/10/29(土) 02:05:13.44

ほとんどのサイトは海外のお前らだよ

**Trackback(774)** · 2016/10/29(土) 15:27:23.71

そいつにあんま深入りするとやられるで

**Trackback(774)** · 2016/10/29(土) 21:18:25.56

新規が入ってこないように?
自分らでサイト水増ししてんのかw

**Trackback(774)** · 2016/10/29(土) 21:58:18.55

○○○

**Trackback(774)** · 2016/10/30(日) 06:14:33.68

>>775-779
わかりやすい自演だな
本当はテメェが運営してるくせにｗ

**Trackback(774)** · 2016/10/30(日) 08:37:49.81

http://echo.2ch.net/test/read.cgi/hack/1447643971/159
　　　　　　　 ↑　↑　↑　↑　↑　

**Trackback(774)** · 2016/10/30(日) 14:37:26.91

大手まとめの収益は大きいらしいから一般人だけなわけないわな

**Trackback(774)** · 2016/10/30(日) 19:13:04.11

黒門市場のマグロ
みんな取り上げてんな

**Trackback(774)** · 2016/10/30(日) 19:48:18.67

かっとびはまとめネットだろ

**Trackback(774)** · 2016/10/30(日) 21:19:14.18

何か違うの？

**Trackback(774)** · 2016/10/30(日) 21:43:09.94

grandslam-fanうまく行ったようだな
ライバル少ないし、良い市場だね

**Trackback(774)** · 2016/10/31(月) 00:17:53.35

no footy no lifeはソースがないんだよなぁ

**Trackback(774)** · 2016/10/31(月) 19:41:03.08

キツネニュースとかいうのが伸びてるが
見た感じそんなに特徴ないんだよなあれ　不思議だわ

**Trackback(774)** · 2016/10/31(月) 20:02:11.61

>>787
>>789
海外のお前ら

**Trackback(774)** · 2016/10/31(月) 20:07:50.72

○○○が暴れてるから海反終了だな

**Trackback(774)** · 2016/10/31(月) 20:16:10.83

>>789
初めて聞いた

**Trackback(774)** · 2016/10/31(月) 20:30:04.09

というか新規にとっては、海外の反応アンテナに登録してもらえるか否かが全てだからな
ここに登録してもらえないなら運営続ける意味ないってくらいアクセスくれるし

**Trackback(774)** · 2016/10/31(月) 22:37:06.76

かいがいのまた更新止まってるし
もう1クール1作品でいいじゃん

**Trackback(774)** · 2016/10/31(月) 23:06:59.11

>>793
皮肉にもアンテナの制限が防壁になってたようだな
解放されたことで○○○が暴れだした

**Trackback(774)** · 2016/11/01(火) 02:53:30.64

保〇速報の中の奴が大暴れしてるな
ま〇めネットみたいなゴミカスを駆逐しないからこうなる

**Trackback(774)** · 2016/11/01(火) 04:08:12.22

海外のお前らパクるだけのまとめネットなんとかしろよ

**Trackback(774)** · 2016/11/01(火) 08:23:41.10

日本も考え直すべき？カナダで14歳超えはハロウィン禁止決定→海外「やり過ぎだろ」海外の反応

どっから日本が出てきたん？管理人の感想か？
無理やりタイトルにねじ込むなよアフィカス

**Trackback(774)** · 2016/11/01(火) 11:41:08.35

私の日本語の先生はハロウィンのたびに本気を出す（海外の反応）
09:34 11/0100海外のお前ら
外国人「私の日本語の先生は毎年ハロウィンになると全力になる」　トトロの手作りコスプレが可愛いと海外で話題
09:31 11/0100海外の万国反応記

**Trackback(774)** · 2016/11/01(火) 12:02:45.73

タイトルセンスは海外のお前らの方がいい

**Trackback(774)** · 2016/11/01(火) 12:59:17.82

タメナルとかいうタイトル煽りに全振りの中身ゼロの
不快感しか撒き散らさない糞サイト

**Trackback(774)** · 2016/11/01(火) 22:08:32.86

タメナルとかまとめネットが出てきたから　かいはん全体のクオリティが一気に下がった

**Trackback(774)** · 2016/11/02(水) 00:49:10.75

見なけりゃいいじゃん

**Trackback(774)** · 2016/11/02(水) 23:25:43.14

死ねよネトウヨ

**Trackback(774)** · 2016/11/03(木) 04:38:31.43

ネトウヨが嫌いそうなネタだと在日判定される毎日

**Trackback(774)** · 2016/11/03(木) 05:26:51.29

と、ブサヨ管理人が申しております

**Trackback(774)** · 2016/11/03(木) 09:33:11.32

わざと煽る様な事してPV稼ぎしてるんならネトウヨ系記事載せてる管理人と何も変わらんな

**Trackback(774)** · 2016/11/03(木) 13:14:32.40

なんでキツネニュースってアンテナに登録されてないの？
アンテナへのリンクもないし申請してないのか？

**Trackback(774)** · 2016/11/03(木) 13:28:38.84

自演かな

**Trackback(774)** · 2016/11/03(木) 13:51:42.34

もう増えなくていいよ
最近開くサイトが固定されてきた

**Trackback(774)** · 2016/11/03(木) 15:09:13.07

運営ブログみたけどよ
特ア系は全部まとめてアジアアンテナに隔離してくれ
まとめネットはただのトレンドアフィサイトだからアンテナ自体から外してくれ

**Trackback(774)** · 2016/11/04(金) 16:28:02.57

どんぐりこは相変わらずソースねーな
コメ欄で指摘するとすぐ消されるし何気に一番たち悪い