「ふーん、すごいね、（鼻ホジ）」

みたいな皮肉コメントしても、アスペ翻訳者の手にかかると

「おお、なんてすごいんだ！」

みたいな直球翻訳になるからな
アホかと
空気読めと