>Moderate = 承認する
>Moderator = 承認者 or モデレータ
モデレータは、初めて見た人にはなんここっちゃ？と思われるので
管理人とかが無難でいいかも

>投稿されたコメントの制限
投稿承認制で投稿します、は堅しなぁ。
>このコミュニティーへの記事の投稿は制限されますか？
このコミュニティーに投稿される記事を承認制にしますか？
ってのも考えた。