227 ：美麗島の名無桑：05/01/19 02:07:15
おじいちゃんが台湾人でおじいちゃんの弟は台湾在住なのでたまに旅行に行くが、
「お〜い！デンファン（電話）鳴ってるぞ〜！」なんて喋ってるよ　
漏れと同じ孫世代はまあまあ日本語喋るけど、父親の世代がほとんど喋れない。じいちゃんと孫が日本語で喋ってて親父がぽか〜んとしてるなんて
日常茶飯事だぞ。
祖父世代：日本語、台湾語
父親世代：台湾語、北京語
孫世代：北京語、日本語、英語 　ってな感じ。