ん？記事だけ消しても画像は残るよってことでしょ。
んで、ファイルのアップロードからでもサーバから消せるのに

＞必要な場合、お手数ですが、対応する画像ファイルの削除はお手持ちの
＞FTPソフトウェアを使って手動にてお願いいたします。

なんて書くからごちゃごちゃになるんだよね。
FTPで画像ファイルを消しても、ファイルのアップロードには
ファイル名が残ってるし。ごちゃごちゃしてるよ。