>>442
物乞いさんが来たら、お皿に米を乗せて差し上げなさい
とも教えられたので(実際に物乞いさんがやって来たことはないけど)

「うちには5キロの米を乗せる大皿なんてありません」

でもいけるんじゃないかと。無理かな。