郵便受けを開けたら、「泥棒!」とか書いた紙が目立つように置いてみたらどうかな?
子供がいたずら心でやってるのなら効きそう。