ホウ酸は日本中の原発に備蓄がある
フクイチにももちろん備蓄がありホウ酸投入機もある (ホウ酸投入機は電源喪失で動かないので結局手仕事で混ぜたらしい)
それ以前にホウ酸は中性子減速材であって冷却材ではない (冷却材とは水のこと)

アメリカが申し出たのは在日米軍基地で精製してる原潜用の重水
ヒラリーが在日米軍機に運ばせると言ったものの
米軍機なんて原発敷地周辺に着陸できないし、ヘリにしても米軍機にしても
空輸できる量なんかたかが知れてるから流れた話
しかもヒラリー発言は時差13時間ですでに爆発後のこと

だいたい水をタンクで空輸したってそこから瓦礫をどけて
消防ホースの届くところに運ぶだけでものすごい手間だろう
たった何トンだかの水の入ったタンクをきわめて少ない人員で瓦礫の中運ぶなんて馬鹿な事してたら
全部水蒸気爆発してたと思う