恵也はなぜチェルノブイリが事故を起こしたか理解していないか
都合のいい様に怪死役しているかのどちらか。

後者と思うが、正確に伝えると日本で起きるわけことが強調されるからでしょう。