パンターの側面の薄い装甲板って、必要なんですか?