トップページarmy
1001コメント344KB

●初心者歓迎 スレを立てる前に此処で質問を 206

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無し三等兵2005/09/03(土) 03:28:32ID:???
ふと疑問に思った事があったらスレを立てる前に、ここで質問してみましょう。

質問前にまずはここをチェック。答えが載ってる……かもしれない。
【仮設!2ch軍事板用語集】
http://banners.cside.biz/army_word1.htm
軍事板常見問題(FAQ)
http://mltr.e-city.tv/index.html
単語の簡単な意味・読み方は、辞書サイトで検索するのが吉。
http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo
・なお、質問の際はメール欄に何も記入せずIDを表示させてください!!!!!
 トリップを使ってみるのもいいかも…
 質問者を騙ったり煽りが出現しています。ご注意ください。
・回答があるまでに数日間かかることもあるので辛抱強く待ちましょう。
 未回答分はだいたい500か次のスレに変わったときに再度まとめて書き込まれることも
 ありますので、その際に回答が出るかもしれません。そのときに再度確認してください。
・age推奨、回答者もIDを表示させましょう。
 常連の人は可能な限り質問への速やかな回答をお願いします。
 また、「事実と異なる回答」「憶測に基づく回答」があった場合は、
 速やかに指摘・訂正の書き込みをお願いします。
・個人の意見や思想などを語り合うスレではありません。
過去ログ、関連スレ、その他注意事項は>>2-5辺りにて(2getは自粛願います)

前スレ
●初心者歓迎 スレを立てる前に此処で質問を 204(実質205)
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/army/1125229673/
0243名無し三等兵2005/09/04(日) 13:49:10ID:???
自分はF-16が好きなんですがこれのよいところはF-15より安いというところだけですか?
0244名無し三等兵2005/09/04(日) 13:50:01ID:???
んだな
0245名無し三等兵2005/09/04(日) 13:53:14ID:???
B2って世界で一番高い機らしいですがどのくらいしたのですか?
0246眠い人 ◆gQikaJHtf2 2005/09/04(日) 13:55:42ID:S4htlsoe
>242
んと、一応、Argentinaには100機以上輸出されたりしてるんですがね。

蛇足です。

Short Stirlingは輸送機バージョンとしてMk.Vが160機改造され、人員輸送に使用されました。
これらはVickers Wellingtonに代わって、1945年から任に就き、英国〜欧州〜北アフリカ〜イラク〜インド
の路線を運行していました。
兵員輸送では、英国と中東を結ぶ路線を運行し、1946年3月まで、中東〜インド線に就航していました。

Handley-Page Halifaxについては、爆撃機型は自由フランス空軍に引き渡されていたので、その解放後も
かの国で爆撃機として一時使用されていました。
また、戦後は、G.R.VIがCoastal Commandで哨戒機として使用され、最後の部隊は1952年までGibraltarで
使用していました。
このほか、空挺部隊輸送用に改造されたA.VII、A.IXも300機程度生産されて戦後まで使用されています。
A.VII、A.IXは中東(特にパレスチナ)、インドで1946年末まで使用されました。

1945年からは、Halifax C.VIIIが改造で出現しています。
これは100機が改造され、各地で輸送任務に使用されました。

Lancasterは爆撃機として、CanberraやLincolnが充足する1950年3月まで第一線の爆撃機として
使用され、Coastal Commandで、Liberatorの返還後、その後継哨戒機として使用されています。
こちらは、Shucl;etonやNeptuneが充足されるまで使用され、1954年に第一線を退き、最後の機体は、
1956年10月まで使用されました。

もう一つ重要な改造型は偵察機であり、1946年から1952年10月まで、西アフリカ、中央アフリカ、
東アフリカ各地の測量任務に就いていました。
これは、1953年12月まで使用されています。
0247名無し三等兵2005/09/04(日) 13:58:52ID:aEkNeHsf
どうもです。

ttp://49uper.com:8080/html/img-s/76904.jpg

キャノピーに走っている白い線なんですが、
コレって何のために付いてるんですか?
0248名無し三等兵2005/09/04(日) 13:59:37ID:iIiIhC8h
教えてください。

アメリカのハリケーンの件で、州兵が治安維持をやっているようですが、
女性の兵士もTVに映っていました。
あういう場合、兵士達はトイレとかはどうしてるのでしょうか?
適当にその辺でやったりすると、威厳がなくなりそうなんですが。
0249名無し三等兵2005/09/04(日) 14:00:39ID:VuDVn26X
>>247
少量の火薬が入っていて、緊急時に、キャノピーを吹き飛ばすのに使います。
0250名無し三等兵2005/09/04(日) 14:00:59ID:aEkNeHsf
>>249
有難うございます。
0251名無し三等兵2005/09/04(日) 14:05:35ID:nwWMuYNA
>>245
開発費込みで一機あたり1000億円〜2000億円。
価格に開きがあるのはブラックプロジェクトの部分があり、
他の兵器の開発費用と明確に分ける資料がないから。
0252名無し三等兵2005/09/04(日) 14:06:40ID:nwWMuYNA
>>248
野戦マニュアルできちんとトイレの作り方も訓練されます。
そこらでやってると不衛生だし発見されやすくもなります。
0253名無し三等兵2005/09/04(日) 14:16:07ID:U95bVMcm
ありがとうございます。現在も使用はされているのでしょうか?本当に初歩的な事だと思いますが興味あるのでお願いします。
0254名無し三等兵2005/09/04(日) 14:20:23ID:8JWfPCE7
ラッキーストライクってタバコの発祥は、
原爆落とした時に「ラッキーストライク!」って言ったのが始まりだって聞いたんだけど本当ですか?
0255名無し三等兵2005/09/04(日) 14:22:34ID:VuDVn26X
>>254
大嘘。ラッキーストライクは19世紀から売られてるたばこです。
0256名無し三等兵2005/09/04(日) 14:22:52ID:???
>253
いったい、どのレスに対する反応なんだ?
0257名無し三等兵2005/09/04(日) 14:25:30ID:U95bVMcm
すみません。245です
0258名無し三等兵2005/09/04(日) 14:27:53ID:???
ラッキーストライクは戦前からあるんだから、もちろんウソ
0259名無し三等兵2005/09/04(日) 14:30:06ID:???
>>248

災害復旧活動で、最初にやることは、トイレの設置です。
糞尿はそれだけで、疫病の発生源になりますので、優先して
設置されます。ですから、そんな心配は要りません。
0260名無し三等兵2005/09/04(日) 14:40:19ID:???
>253-257
現役バリバリよ
グアム常駐も始まった
0261名無し三等兵2005/09/04(日) 14:44:44ID:U95bVMcm
現役ですか。B2は数としてはどのくらい存在してるのでしょうか?
0262名無し三等兵2005/09/04(日) 14:47:11ID:???
ぐぐれボケ
0263名無し三等兵2005/09/04(日) 14:49:07ID:???
しつこすぎる
何でも聞けばいいと思うな
0264名無し三等兵2005/09/04(日) 14:55:34ID:???
>>261
B2 機数で検索した上から8番目
0265名無し三等兵2005/09/04(日) 14:56:41ID:???
B-2で検索したら一番上にあったが・・・
0266名無し三等兵2005/09/04(日) 14:57:46ID:???
まあ、休日だし、人間として初心者(お子ちゃま)も来るだろうよ。
0267名無し三等兵2005/09/04(日) 14:58:37ID:G4NoIEnP
対人地雷についての質問です。

マンガ「マスターキートン」13巻で以下のような地雷撤去(?)のシーンがありますが、
本当にこんなことが可能なのでしょうか?

まず、地雷を踏んでしまい、そこから動けなくなった人がいます。
他の人が地雷を掘り起こし、踏んだ人の足の甲と地雷の底を両手で押さえます。
抑えている間に踏んだ人はそっと靴から足を抜きます(これで踏んだ人はとりあえず助かる)
あと、はクツごと地雷をガムテープでぐるぐる巻きにして、
踏んだ圧力を保ったままの状態にして、海中投棄。
0268名無し三等兵2005/09/04(日) 15:03:25ID:???
>>267
「信管の種類による」としか言えまい

押し込んで放した瞬間に起動する信管なら質問文の通りでOKだろ
押し込んだ時点で起動する信管なら掘る前に爆発するだろ
0269名無し三等兵2005/09/04(日) 15:05:30ID:???
ガムテープで人間の体重クラスの圧力が再現できるのか?という難題はあるな・・
0270名無し三等兵2005/09/04(日) 15:10:08ID:???
クラウゼヴィッツの戦争論を読んでも意味がさっぱり分からないのですが
どうすれば良いですか?
0271名無し三等兵2005/09/04(日) 15:12:32ID:???
>>270
7年戦争、ナポレオン戦争関係の本を読みあされ
0272名無し三等兵2005/09/04(日) 15:19:21ID:???
>>270
岩波版でしょうか?
訳が難しくなってまする。
徳間版をお勧めします。
0273名無し三等兵2005/09/04(日) 15:19:48ID:???
>>223
>空襲を受けていることが予測される場合に爆撃機などを空中退避させる光景が描かれていましたが、
>実際に行なわれたのでしょうか。また、機体を守ることが出来たのでしょうか。

実際に行われましたし、その結果、機体を守ることも出来ました
例えば、ミッドウェイ海戦の際、日本海軍の艦載機はミッドウェイ島の陸上基地を
攻撃しましたが、米軍はレーダー探知により日本機の来襲を事前に察知し、航空機を
空中退避させた結果、被害を最小限に食い止めてます。
0274名無し三等兵2005/09/04(日) 15:20:01ID:???
アレは読んだ人が自由に解釈して、好き勝手に結論出せるように書いてあるんだから
意味を分かろうという、その読み方が間違ってる。
0275名無し三等兵2005/09/04(日) 15:26:43ID:???
[教えて!goo] ラッキーストライクの由来
ttp://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=47211

原爆は関係ないです
0276名無し三等兵2005/09/04(日) 15:45:08ID:WDZZAMiQ
親に「読め」と言われて、どっかの小林という人の靖国論という本を渡されたのですが、
どのような対応がベストでしょうか。
親は小林の信者っぽいです。
0277名無し三等兵2005/09/04(日) 15:52:13ID:???
>>276
あなた自身が興味を覚えたなら読まれればよろしいかと
興味が無いなら読まれなければよろしいかと。
それによって生じる親子関係に関しては軍事では扱いようがありません。
0278名無し三等兵2005/09/04(日) 16:00:28ID:VI4uilEE
質問です
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/occult/1125062927/

156 :本当にあった怖い名無し :2005/09/04(日) 11:47:30 ID:sXaC+6pr0
軍人なんてトップ層を除けば低学歴の貧民ばかりでしょ。
アメリカ軍は黒人の、中国軍は農村部の、それぞれ低学歴貧民ばかりだよ。

157 :本当にあった怖い名無し :2005/09/04(日) 12:28:23 ID:cMVEt1lDO
>>156
知ったかぶりの王様やなw
横須賀や座間に行ってみろや。現在の米軍の主力はフィリピン人傭兵。
ただし、精鋭部隊は米白人。岩国の海兵隊や三沢の空軍や情報関係は全員白人。黒人は絶対に配属されない。
黒人が配属されるのは、沖縄の海兵隊はじめ、最初に突撃して死ぬ可能性の高い部隊。
…ちなみに、日航機墜落時にいちはやく現場に向かった救出チームも、白人将校からなる特殊任務専用のコミッション。

…ものごとは調べてから言えや。

と言うのは事実なのでしょうか? 
0279名無し三等兵2005/09/04(日) 16:00:57ID:???
>>276
それを軍事の質問だと思うなら、どのような対応をしても同じかと思われます。
0280名無し三等兵2005/09/04(日) 16:02:07ID:???
>>276
まあ、パラパラっと流し読みして適当な感想が言えるくらいにしておけば?
もちろん全く読まなくても問題なしだが、相手はタダの友人とかじゃないからねえ…。
てか親が小林信者って珍しいな。あれ工房くらいまでしか釣られんと思っていたが。
0281名無し三等兵2005/09/04(日) 16:03:19ID:???
>>276
1ページごとにどっかしら間違いや歪曲・捏造があるという
どうしようもない本なので
読んだふりをして本棚の奥にでも放り込むのがベスト。

で、amazonの書評から小林信者のものを斜め読みして
テキトーに親に話を合わせておけばいい。
0282名無し三等兵2005/09/04(日) 16:04:58ID:???
>横須賀や座間に行ってみろや。現在の米軍の主力はフィリピン人傭兵。
大嘘
0283名無し三等兵2005/09/04(日) 16:05:44ID:???
>黒人が配属されるのは、沖縄の海兵隊はじめ、最初に突撃して死ぬ可能性の高い部隊。

驚愕の事実!
コリン・パウエルは白人だった!
0284名無し三等兵2005/09/04(日) 16:10:56ID:???
ワラタ
0285名無し三等兵2005/09/04(日) 16:13:46ID:???
>>278
ということで両方パチ
0286名無し三等兵2005/09/04(日) 16:44:20ID:???
>>276
読まずにブックオフに直行でおこづかいゲット
なんか話題振られたら「米帝ひどいねーまじでまじで」っていっときゃOK
0287名無し三等兵2005/09/04(日) 16:48:01ID:???
>>286
この手の本は在庫が大量にだぶついているのでブクオフでは買い取ってくれない事の方が多い
0288名無し三等兵2005/09/04(日) 16:48:35ID:nwWMuYNA
まあ、最近アメリカ軍は定足数をなかなか満たせなくなっており、
特にイラク戦争初めてからは採用基準がだだ甘になってるのは確か。
採用後の学歴援助はもちろん、採用時に一時金を払うとか必死なので
社会の低い層の連中が増えているというのは事実。
しかしフィリピン人の傭兵ってのは面白すぎ。部隊の危険度によって
人種を変えたりしたらトップどころか大統領の首だって危ないし。
ただ、基礎学歴の違いから昇格の差が出ることはあるだろうから
そのあたりで最前線に有色人種が多いという結果にはなるかも知れない。
それは黒だけでなく、プエルトリコとかメキシコ系とかも同じだけど。
0289名無し三等兵2005/09/04(日) 17:06:09ID:???
もし漏れが>276なら、その本を読んで小林論をよく知り、多くの書物を読んで正しい知識も得て
時間はかかるかもしれないが小林論を打ち砕く
0290名無し三等兵2005/09/04(日) 17:46:57ID:???
>>278
このスレでことごとく論破された珍説ばかりだな、そのソレ。
0291名無し三等兵2005/09/04(日) 17:47:15ID:???
基地の従業員(民間人)を傭兵と思ってるんじゃないの>フィリピン人
0292名無し三等兵2005/09/04(日) 17:47:33ID:X4FE1OdI
こんごう型イージス艦の三連装短魚雷の前にある、
爆雷みたいのは何すか。
はしごから落ちるようになってますが。
0293名無し三等兵2005/09/04(日) 17:55:01ID:???
>>292

白いカプセル状のものなら、救命ボート
02942922005/09/04(日) 17:59:17ID:???
>>293
もう爆雷は絶滅しちゃったんすね。
どもでした。
0295名無し三等兵2005/09/04(日) 18:00:53ID:???
>>292
そりゃ膨張式救命筏のコンテナだ。

もうちょっと船舶について勉強したまい。
「はしご」って何だよ(w
0296名無し三等兵2005/09/04(日) 18:03:41ID:WDZZAMiQ
小林よしのりの本読んでると寒くなってクーラーいらずだな
0297名無し三等兵2005/09/04(日) 18:13:54ID:???
>>276
コヴァというのは無謀な太平洋戦争の原因作った反米親中誇大妄想
国粋主義の劣性遺伝病です。軍板的には治療法がないので「永久隔離」
しかないという考えが大勢。 Orz

【恨米】小林よしのり将軍を語る14【靖国二枚舌】
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/army/1122660028/

0298名無し三等兵2005/09/04(日) 18:39:03ID:???
>276
「軍オタ相手にコヴァ本だと、ふざけるんじゃねぇ」
といって戦争論(もちクラウゼヴィッツのな)を投げつけろ。
0299名無し三等兵2005/09/04(日) 18:52:01ID:???
軍板ではそういうのがカッコイイの?
0300名無し三等兵2005/09/04(日) 18:53:28ID:???
四角形の中に楕円や斜め線が入っている部隊の種類や規模を
表す記号のことをなんと言うのですか?
また、その一覧などを見れるサイトはありますか?
0301名無し三等兵2005/09/04(日) 18:53:53ID:???
憂国とか愛国とかを安易に連呼するのと同程度には。
0302名無し三等兵2005/09/04(日) 19:03:03ID:???
>>300
軍隊符号
サイトは知らんが、どうしても知りたいというなら、
高山信武の陸軍大学校の戦略戦術教育という本の巻末に載ってるから
図書館で借りてコピーでもしる
0303名無し三等兵2005/09/04(日) 19:09:48ID:JJLADpJA
普通乗用車が対人地雷を踏んでしまった場合、タイヤがパンクするだけですか?
0304名無し三等兵2005/09/04(日) 19:11:55ID:???
>>303
人間の膝から下をもぎ取るほど威力があるのに
パンクで済むと思いますか?
0305名無し三等兵2005/09/04(日) 19:21:29ID:???
>>299
そう思い込んでる奴もいるってこと。
0306名無し三等兵2005/09/04(日) 19:23:19ID:???
ん? もぎ取れるのは足首から先だろう
0307名無し三等兵2005/09/04(日) 19:25:21ID:54desSyy
>>302
「軍隊符号」とは始めて聞く用語だが、旧軍ではそのように呼称してたのか?
現代では「部隊記号」もしくは「記号」と称されるが。
それとは別に、略語として「部隊符号」「符号」があるから混同してないか?
0308名無し三等兵2005/09/04(日) 19:38:54ID:???
セミオートとフルオートの違いはなんですか?
0309名無し三等兵2005/09/04(日) 19:40:57ID:54desSyy
>>300
こんなところでどうだ?
http://www014.upp.so-net.ne.jp/rising_sun/kurt/symbol.htm

ある程度の規則性はあるが、種類は膨大かつ増えてくので完全に網羅するのは困難だろう。
自衛隊の教範も、記号符号だけで一冊の本だし、改定されるたびに増えてるし・・・
0310名無し三等兵2005/09/04(日) 19:42:02ID:???
>>308
引き金引くと1発弾が出て次弾装填されるのがセミオート
引き金引いて連射するのがフルオート
0311名無し三等兵2005/09/04(日) 19:42:10ID:54desSyy
>>308
何の話だ?
小火器か?変速機か?
0312名無し三等兵2005/09/04(日) 19:43:25ID:???
>>300
MILITARY SYMBOLS
つ[ttp://www.globalsecurity.org/military/library/policy/army/fm/44-43/APPK2.htm
0313名無し三等兵2005/09/04(日) 19:46:34ID:???
>>308
セミオートとは半自動射撃、引き鉄を引くと一発の弾丸を発射し弾薬を排出、新たな弾薬を装填、待機する
フルオートとは全自動射撃、引き鉄を引いている限り弾薬の続く限り射撃を継続する。
0314名無し三等兵2005/09/04(日) 19:47:03ID:???
ヒトラーて「伍長勤務上等兵」てかかれてるけど
伍長?上等兵??どっちなの??
0315名無し三等兵2005/09/04(日) 19:48:33ID:???
>>314
読んで字のごとく『伍長勤務上等兵』です。
0316名無し三等兵2005/09/04(日) 19:49:53ID:???
>>310>>313
ありがとうございました。
0317名無し三等兵2005/09/04(日) 19:50:17ID:???
>>314
伍長の勤務をしている上等兵
0318名無し三等兵2005/09/04(日) 19:58:53ID:???
イージス艦何隻あれば旧日本海軍に勝てるかな?
詳しい人教えて。
0319名無し三等兵2005/09/04(日) 20:01:51ID:LwL6gUO9
伍長勤務上等兵は、伍長の仕事をこなしてるのに給与は上等兵、とかいうあんまりうれしくないものなのでしょうか?

それとも警察の巡査長みたいな伍長よりちょっとした、上等兵よりちょびっと上、な微妙なポジションなんでしょうか?
万年上等兵に上等兵で居られ続けるのもウザいから進級させたとか
0320名無し三等兵2005/09/04(日) 20:09:04ID:???
一概には言えないが、平時の旧陸軍の場合伍勤になるのは同年兵の中でも限られた
非常に優秀な兵隊だったと言うことになる。
除隊後に他人に自慢できるくらい。
0321名無し三等兵2005/09/04(日) 20:10:19ID:???
給与は伍長扱いだったはず
0322名無し三等兵2005/09/04(日) 20:15:21ID:???
>>318
創作関連スレに行った方が。

■○創作関連質問&相談スレ 05
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/army/1122305561/
0323名無し三等兵2005/09/04(日) 20:19:55ID:LwL6gUO9
>>320
>>321
なるほど、ありがとうございます。予想とは違って優秀な人ようのポジションっぽいですね
0324名無し三等兵2005/09/04(日) 20:30:56ID:???
>322
おいおい、ネタ質問スレ向きの質問だろ
0325名無し三等兵2005/09/04(日) 20:31:05ID:???
>>322
そちらでも無理です。笑心者スレへ。
0326名無し三等兵2005/09/04(日) 20:33:45ID:???
>323
ヒトラーが優秀かつ有能でなかったら第三帝国の独裁者にまで登りつめないだろ
0327名無し三等兵2005/09/04(日) 20:34:30ID:???
>>322
おいおい、そこはごみ箱じゃないぞ。
むしろ>>2を読むことを進めるべきだろう。
0328名無し三等兵2005/09/04(日) 20:35:29ID:???
>>324-325
かわぐちスレで責任取って貰うべきじゃねーか?
0329名無し三等兵2005/09/04(日) 20:42:12ID:???
>>326
本当に有能ならば対ソ戦は(ry
0330名無し三等兵2005/09/04(日) 20:45:50ID:???
>328
その手があったな
0331名無し三等兵2005/09/04(日) 20:48:17ID:???
>>323
日本陸軍だと上等兵自体がエリートなのよ

歩兵中隊に配属された初年兵が70人とすると、
彼らが二年兵になった時点で上等兵になるのが12人、
その中で伍長勤務上等兵になるのが3人

エリート中のエリートって訳
伍勤や上等兵で満期除隊すると縁談に事欠かなかったとも聞くしな


>>321
給与は上等兵じゃね?
伍長は判任官四等だから、雇人である兵卒の給与が官吏扱いってのは無理だろ
手当で充当ってのなら別だが
0332名無し三等兵2005/09/04(日) 20:54:18ID:???
ちゅうことは・・・・
ヒトラー正確には伍長でなく
上等兵かあぁ・・・・・
0333名無し三等兵2005/09/04(日) 20:55:33ID:???
元帥をこき使う上等兵
カダフィ大佐もびっくり
0334名無し三等兵2005/09/04(日) 21:06:05ID:hWi5I4KD
便乗質問

うちのじいさんは伍長で兵役期間に満たず軍人恩給がもらえなかったらしいですが、
こういうことはありうるんですか?
0335名無し三等兵2005/09/04(日) 21:13:30ID:???
戦争末期なら昇進に加速度がついていたのでありうるさ
軍恩欠格者連盟(内部対立で分裂を繰り返したので類似団体多数)の会長ら幹部も伍長、上等兵出身だったと思う
0336名無し三等兵2005/09/04(日) 21:14:12ID:???
普通恩給の場合
軍人恩給の支給条件に一定の年数以上勤務していた場合に支給される(兵・下士官の場合
12年以上)とある。

一時恩給の場合
引き続き一定年数以上(軍人軍属実在職年3年以上)勤務し、最短恩給年限に達しないで退
職した場合に一時金として支給される。

ということで、あり得ると思われる。

参考:宮城県のHP
http://www.pref.miyagi.jp/syahuku/engo/onnkyuu.htm
0337名無し三等兵2005/09/04(日) 21:31:17ID:54desSyy
ポツダム伍長もいるぞ
0338名無し三等兵2005/09/04(日) 21:50:38ID:???
>>336
恩給の受給資格を得るための勤務年限には、
実在職年数だけじゃなくて戦地勤務なんかの加算年数もあるから注意が必要だね。
(戦地だと実在職1月に加算がついて3月に換算、とかよくある)

だから実際に12年お勤めする必要はないんだが、足りないってことはよくある。
解散するんだかしたんだか忘れたが、独法の「平和記念事業特別基金」で
恩欠者に銀杯配る事業もやってるくらい、恩給もらえない例はいくらでもある。
0339名無し軍曹 ◆Sgt/Z4fqbE 2005/09/04(日) 21:57:06ID:???
>>314
ヒトラーのWW1時の階級は"Gefreiter"です。
ゲフライターは米英では一応"Lance Corporal"に相当する階級とされています。
これをどう訳すかと言う話になりますが、実はけっこう面倒です。
これ、日本語への訳し方がモノによって伍長、兵長、上等兵とバラバラだったりします。

ドイツ陸軍では兵の階級は(1943年以降)
Grenadier→Obergrenadier→Gefreiter→Obergefreiter→Stabsgefreiter
となってまして、例えばこれを日本軍の階級に当てはめて
二等兵→一等兵→上等兵→伍長勤務上等兵→本部勤務上等兵
と訳すか、翻訳してその意味に近いように
擲弾兵→上級擲弾兵→伍長→上級伍長→本部伍長
と訳すか、"ゲフライター"の解釈によって違ったり。

伍長を下士官と解釈して"Unteroffizier"(下士官の最下級)を当てるか、
逆にウンターオフィツィーアを英語のSergeantと解釈してゲフライターには
伍長(もしくは伍長補)を当てるか…。
なんにせよ、下士官に近いベテランと言う解釈には違いありませんが。
0340名無し三等兵2005/09/04(日) 22:02:29ID:???
質問です。
英国は核保有国ですよね?
フォークランド紛争を起こしたアルゼンチンの頭の中には
万一核で報復されたらという不安はなかったのでしょうか?
0341名無し三等兵2005/09/04(日) 22:05:22ID:???
そもそも英軍が出張ってくるという想定が無かった
0342名無し三等兵2005/09/04(日) 22:32:43ID:???
アルゼンチンがマルビナス諸島奪回に踏み切ったのは、直前の首相訪米で、アメリカの支持が得られたと誤解したから、すなわち英の干渉を米が止めるて期待したからだ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています