機銃・機関砲の類についての質問です。
12.7mmの機銃は、航空機搭載だと大戦中の一式隼で、火力不足が否めないという点をよく見かけますが、
逆に現代の車載機銃だと軽装甲のAPCくらいにとっては脅威だと聞きます。
これについて、航空機の方が車両より頑丈なのか？と疑問に思いました。
自分なりに、
1．あくまで20mm機銃との比較で隼の12.7mmが弱かった
2．現代の12.7mmは弾や銃身の改良で強力になった
3．APCも航空機も撃たれ続けると危ないだけで、連続で被弾する率は航空機の方が低いだけ
4．大戦中の航空機は現代のAPCより頑丈（ありえなさそう）
と考えたのですが、理由はこんなところでいいのでしょうか？
大きな間違いなどがあればご教示下さい。
よろしくお願いします。