村長派のチンピラたちに裏切者扱いされ、リンチされそうになり追われて 逃げた。
便槽内には自分から入ったのだが、覗き目的ではなく、追手から隠れるため。
追手たちは暫くＡ子宅周辺を探していたが、菅野の姿を発見出来ず、あきらめて引き揚げた。
しかし、菅野も身動きが取れなくなり、折からの寒さで凍死。

これが真相じゃないのかな。