有線電話は同じ回線に繋がってる人も受話器を取ると通話内容が筒抜けなんでしょ。
他人に聞かれても差し支えないというか、脅迫とは分からないような内容だったんじゃないかしら。
わずかにN家だけがピンとくる可能性がある程度の。

その電話の内容をN家も隠したかった可能性もあるし、脅迫と確信できなかった可能性もある。