『地裁・高裁・最高裁のいずれも、BがAを性欲の発散の対象としか考えず、Aの尊厳を侵害し、
Aに対する思いやりが無く、Aを虚言で騙し、Aの心と体をもてあそび、
結果としてAの心と体を傷つけたことを認定し、
Bを人道・道徳・倫理の観点から非難はしたが、法的な観点からBの責任を問う事はなく、』
（Wiki）

原田が北村を、虚言で騙し、心と体をもてあそび、結果として北村の心と体を傷つけた事は、原田の罪だろ。
その罪を裁判では認めている。
だけど、非難するだけで、法的な責任を問わないとした。