そのページはお勧めしない。
全フロアのマップが詳細に縦に並んでいるので、
どうしてもみたくないフロアのマップまで見えてしまう。
チラッとでも眼に入るとイメージがつかめてしまうので、
みるならクリア後がいいかも。

さて、ご質問の件であるが、実は他に入り口がある。
「毒沼の向こうの窓へ続く道がある」
というこれまでの経験を逆手にとったトラップということだ。

次に鍵の件だが、このゲームはどうやってもクリア時に鍵が１つ余る、
という事例が多数報告されている。
現状で使い道がないなら使わずにとっておくというのも
ひとつの手だ