「再生すると」ってのが怪しい
別のタグ編集ソフト、またはWMPあたりで書き換えた情報が再生時に反映されてるっぽい