英語が使えるなら、tinyurl.comにメールでクレームいれれ。
このサイトは日本でもあるフリーの「リダイレクトを使った短いURL」だ。
スパムとかの行為は禁止しているんでクレームが通ればリンクを消して
くれる。