>>10
Web制作板向け質問の希ガスも、回答してみる。

Whois情報に提示されている苦情窓口に問い合わせる価値は、十分あるんじゃないかな？

会社側にしても、
・前者なら「社員の勤怠把握、またはコンプライアンスに反する行為を社員が行うことによる信用低下」
・後者なら「社内ネットワークセキュリティの脆弱性」
という、いずれも重大な問題を指摘されて、改善に役立てるでしょ。

迷惑メールの通報が無力なのに比べれば、掲示板スパムの通報は「多少なりとも」有効だと思うよ。