>>378
当時使っていたcombbs.cgi(ver.4.10〜4.12あたり)のアーカイブを
引っ張り出してきたら、そのyybbs.cgiの処理と一致してます。ビンゴです。
今問題になってるやつに関しては、アウトプットにドットとスラッシュは含まれないようですね。

043AVgb4Akkok
08OC9risLm8is

なお、↑はabc01234@abc.odn.ne.jpというパターンのメアドに宛てられたもののようです。
（abc01234@pop01.odn.ne.jpの可能性も？）
＊既に本人自ら晒してしまっているようなので拝借してきました。

＞ttp://pc7.2ch.net/test/read.cgi/antispam/1111297841/37
＞crypt('何らかの文字列','08') → 08zCf6ZYniwfc

ということは、最初の数字2文字はダミー？