>>466
＞アニメは製作に関わった全員の共同著作物。

でも全員を原作者とは言えないから、誰が原作者なのか裁判で争ったんでしょ？
そのための裁判であり、その結果が和解で、「両者の共同著作物」で決着済

＞ただし権利を代表するのは西崎。

そこは否定してないよ？ただ亡くなったので代表することができなくなったし、
著作権は家族や子孫に受け継がれないから、他に代表する人はいないけど