アストラ号の水タンクが20日分しかない?長期の調査船でそれはありえん!
と思っていたら漫画の「循環装置が故障」というセリフがカットされてたんだ。

「くどくなるため説明不足になって原作未読から叩かれる」ってアニメの宿命だよな。