make your sukiをmake your loveって訳しちゃうとhave a sex with your belovedみたいに聞こえちゃうからfind your own favorite thing辺りになるんやろうね。